I know that toddlers like to talk to themselves when they do practical life and other Montessori activities. Not only does the hand and mind work together, but language and emotional pleasure are a part of the Montessori experience.
Read more at Preschool Kids Do Better When They Talk to Themselves.